Main Theme. Strengthening Canadian and North American Defences: Reshaping and reinvesting in deterrence to better defend against threats to Canada and North America in a time of resurgent strategic competition.
Thème principal. Renforcer les défenses canadiennes et nord-américaines : Refaçonner la dissuasion et y faire de nouveaux investissements pour assurer une meilleure défense contre les menaces pour le Canada et l’Amérique du Nord en cette période de recrudescence de la compétition stratégique.
